영상시와 좋은글/아름다운 글과 명언

[스크랩] 저 흰 구름에게 갈 길을 묻네.

여행가2 2010. 5. 27. 00:50

 

 

 

 

 

 

 

雲水頌(운수송)

 

ㅡ포대(布袋)ㅡ

 

 

한 그릇으로 천가의 밥을 빌면서 

 외로운 몸은 만리를 떠도네

푸른 눈 알아보는 이 드무니

 저 흰 구름에게 갈 길을 묻네.

 

 

 

一鉢千家飯(일발천가반)孤身萬里遊(고신만리유)

靑目睹人少(청목도인소)問路白雲頭(문로백운두)

 

                                                                 

                                                                                                                                                                            

                               

                                                                                                                                                                                                          

출처 : ♣ 이동활의 음악정원 ♣
글쓴이 : 강가의 음악 원글보기
메모 :